Taller: El español más allá del centro: conociendo y valorando la pluralidad de la lengua

Profª. Thaís Maia
30/05/2008

El taller de Thaís fue de grande valor para que yo comprendera la fundamental importancia del papel de los profesores, los cuales deben tener la formación y la información adecuada para romperen prejuicios y esteriotipos lingüísticos, haciendo con que los alumnos entendan el español como una lengua plural y variada y reconozcan el "español en España", mismo que para eso, sea necesario recurrir a la historia de la formación de la lengua.

(Los diferentes dialectos encontrados en España se diferen por lo fonético, lo lexical y lo morfosintáctico, y conociendo eso, es posible comprender mejor la conformación y la diversidad del "español en América".)

A través de ricas muestras audiovisuales auténticas de la lengua, para mí, fue rompido, con el taller, el estereotipo del español centro-norteño de España como el "español de España" y única lengua correcta, mostrándolome como una de sus variedades.

---------------------------------------------------------------------------------------

-> enlace para una muestra lingüística del dialecto de Sevilla y de regiónes centro-norteñas de España:

http://lenguayliteratura.org/mb/index.php?option=com_content&task=view&id=1697&Itemid=1...

...comparándolo fonéticamente al dialecto centro-norteño, percibí que en Sevilla la /s/ es lamino-alveolar y que hay desbucalización y elisión de fricativas, mientras en la región centro-norteña la /s/ es apico-alveolar y hay sonorización de fricativas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------