sábado, 10 de mayo de 2008

Taller: Aspectos gramaticales "problemáticos" en la enseñanza de E/LE a lusohablantes

Profª. Ana Lúcia Esteves dos Santos
09/05/2008

- Para hacer el ejercício propuesto por la profesora Ana Lúcia, del Prodocência, no es necesario saber qué es un pronombre de O.D. y O.I., pero sí, saber la utilización de los mismos, o sea, saber cuando debemos usar cada uno.
- La actividad tiene como foco/objetivo la utilización de los pronombres de O.D. y O.I. Son ejercícios de sustituir palabras por pronombres, de sustituir pronombres por otras palabras, de tachar los pronombres que sobran en las frases y de completar frases con pronombres.
- Para hacer la mayoría de los ejercícios, no es necesario compreender el contexto, es necesario compreender, principalmente, la forma, el significado no es fundamental para que eses ejercícios sean hechos.
- Las frases del ejercício me parecen frases "reales", frases del día a día. Creo que la utilización de los pronombres es muy frecuente, además de eso, creo que muy frecuente, también, son los errores cometidos por las personas a respeto del uso de los pronombres.
- Creo que todas las actividades son adecuadas para trabajar los pronombres de O.D. y O.I., pero los ejercícios de sustituir palabras por pronombres y los ejercícios de sustituir pronombres por palabras, en mi opinión, son mejores para practicar y, también, para el aprendizaje.
- Se puede apreciar la importancia del contexto en el ejercício que tenemos que piensar en un contexto para cada frase, ya que para eso, es necesario criar frases "completas" a partir de frases poco explicativas.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No hay comentarios: